ARFID is challenging for families. Here are some small ways to incorporate new routines to help.